Vem pra roda Camarada!
🇧🇷 Português
Français
(coro)
(choeur)
Camarada vem pra roda Berimbau ja vai tocar
Camarade viens dans la roda, Le berimbau va jouer
Seu moço avisa la em casa
Monsieur, prévenez à la maison
Ehhh nao tem hora pra voltar. camarada vem
Ehhh il n'y a pas d'heure pour rentrer. Camarade viens
(coro)
(choeur)
Ela ja me envolveu E ja me conquistou A riqueza
Elle m'a déjà enveloppé, Et m'a déjà conquis. La richesse
dessa arte
de cet art
Ehhh Dispertou o meu amor (Coro)
Ehhh A éveillé mon amour (Choeur)
Andando o mundo a for a Traçarei o meu destino
En parcourant le monde, Je tracerai mon destin
Porque pedra que nao rola Ehhh Certamente
Car pierre qui ne roule pas, Ehhh Attrape sûrement
ganha limo
de la mousse
(coro)
(choeur)
O proverbrio assim fala
Le proverbe dit ainsi
O que plantar é de colher Cultive boa semente
Ce que tu plantes tu le récoltes. Cultive de bonnes graines
Ehh Pra nao se arrepender (Coro)
Ehhh Pour ne pas le regretter (Choeur)
Mas a coisa ta dificil Nao pode desesperar Se
Mais la chose est difficile, Ne désespère pas. Accroche-toi
apegue o otimismo
à l'optimisme
Ehhh que tudo pode mudar (Coro)
Ehhh que tout peut changer (Choeur)