Retour aux cantigas

Recordar

Recordar

São Bento Grande
🇧🇷 Português
Français
Recordar para viver viver para recorder Abadá é
Se souvenir pour vivre, vivre pour se souvenir. Abadá c'est
Capoeira Capoeira é Abadá
la Capoeira, la Capoeira c'est Abadá
(coro)
(choeur)
Quem já viu nunca se esquece sempre guarda na
Qui a déjà vu ne l'oublie jamais, le garde toujours dans
lembrança Abadá é Capoeira
ses souvenirs. Abadá c'est la Capoeira
é jogo é luta, esporte e dança (Coro)
c'est jeu, c'est lutte, sport et danse (Choeur)
Sempre guardo na memória que nunca vai se
Je garde toujours en mémoire ce qui jamais ne va
apagar nasceu no Rio de Janeiro Capoeira Abadá
s'effacer. C'est né à Rio de Janeiro, la Capoeira Abadá
(coro)
(choeur)
Respeite o meu passado o toque do berimbau
Respecte mon passé, le son du berimbau
o pouco que eu já fiz sou Abadá sou imortal
le peu que j'ai déjà fait. Je suis Abadá, je suis immortel
(coro)
(choeur)