Deixa o berimbau
🇧🇷 Português
Français
(coro)
(choeur)
Deixa o berimbau falar Deixa o berimbau dizer
Laisse le berimbau parler, Laisse le berimbau dire
Voce vai ver, voce vai ver
Tu vas voir, tu vas voir
Ele bota sua energia Ele manda seu axé
Il met son énergie, Il envoie son axé
é quem comanda o ritual Ele quem fala como é
C'est lui qui commande le rituel, C'est lui qui dit comment
que é
ça se passe
(coro)
(choeur)
O berimbau bem tocado Mexe com as emoções
Le berimbau bien joué, Remue les émotions
Mexe com o sentiment
Remue le sentiment
São positivas suas vibrações (Coro)
Ses vibrations sont positives (Choeur)
A bateria afinada Mexe com o jogador
La batterie bien accordée, Remue le joueur
Provoca grandes reações
Provoque de grandes réactions
Que não se explica como ele jogou (Coro)
Qu'on ne peut pas expliquer comment il a joué (Choeur)
Que na roda de capoeira Não precisa se falar
Dans la roda de capoeira, Pas besoin de parler
O Berimbau é o nosso regente Ele quem deve se
Le Berimbau est notre chef d'orchestre, C'est lui qui doit se
pronunciar
prononcer