Retour aux cantigas

Nascimento

Nascimento

Angola
🇧🇷 Português
Français
Eu Nasci numa necessidade
Je suis né dans la nécessité
pre de me libertar de novo
de me libérer à nouveau
Eu vou lutar
Je vais lutter
(coro)
(choeur)
Seu toussaint, no Haiti
Seu Toussaint, en Haïti
Moreu lutando
Est mort en luttant
em buscar de liberdade
en quête de liberté
Anes: liberdade, Eu grito meu Senhor
Liberté, je crie mon Seigneur
(coro)
(choeur)
Cadeia fisico, emocional
Prison physique, émotionnelle
eee intelectual e espiritual
intellectuelle et spirituelle
Liberdade razão da Capoeira
La liberté, raison de la Capoeira
(coro)
(choeur)
doe Minha pele é escura
Ma peau est foncée
Minha alma é pura
Mon âme est pure
nem dogma, nem mestre
ni dogme, ni maître
Pode me escravizar
Ne peut m'asservir