← Retour aux cantigas

Como Vai Você

Benguela

Écouter

🇧🇷 Português

Français

Couplet

Não tenho navio negreiro pra me transportar

Je n'ai pas de navire négrier pour me transporter

Não tenho carro de ferro pra mim manobrar

Je n'ai pas de voiture de fer à manœuvrer

Andei, andei, mas aqui cheguei

J'ai marché, marché, mais je suis arrivé ici

Pra jogar capoeira, vadiar com você

Pour jouer à la capoeira et m'amuser avec toi

Refrain

Como vai, como vai, como vai você?

Comment ça va, comment ça va, comment vas-tu ?

Como vai, como vai você?

Comment ça va, comment vas-tu ?

Como vai, como vai, como vai você?

Comment ça va, comment ça va, comment vas-tu ?

Como vai, como vai você?

Comment ça va, comment vas-tu ?

Como vai, como vai, como vai você?

Comment ça va, comment ça va, comment vas-tu ?

Como vai, como vai você?

Comment ça va, comment vas-tu ?

Como vai, como vai, como vai você?

Comment ça va, comment ça va, comment vas-tu ?

Como vai, como vai você?

Comment ça va, comment vas-tu ?

Couplet

Não tenho navio negreiro pra me transportar

Je n'ai pas de navire négrier pour me transporter

Não tenho carro de ferro pra mim manobrar

Je n'ai pas de voiture de fer à manœuvrer

Andei, andei, mas aqui cheguei

J'ai marché, marché, mais je suis arrivé ici

Pra jogar capoeira, vadiar com você

Pour jouer à la capoeira et m'amuser avec toi

Refrain

Como vai, como vai, como vai você?

Comment ça va, comment ça va, comment vas-tu ?

Como vai, como vai você?

Comment ça va, comment vas-tu ?

Como vai, como vai, como vai você?

Comment ça va, comment ça va, comment vas-tu ?

Como vai, como vai você?

Comment ça va, comment vas-tu ?

Lêlê, como vai você?

Lêlê, comment vas-tu ?

Como vai, como vai você?

Comment ça va, comment vas-tu ?

Como vai, como vai, como vai você?

Comment ça va, comment ça va, comment vas-tu ?

Como vai, como vai você?

Comment ça va, comment vas-tu ?

← Já me disseram Abalou Capoeira, Abalou →