Banda De Costas Tombo Na Ladeira
Écouter
🇧🇷 Português
Français
(coro)
(choeur)
Banda de costas tombo na ladeira,
Banda de costas, chute dans la pente,
Segura moço que esse tombo é capoeira.
Tiens-toi monsieur, cette chute c'est la capoeira.
(coro)
(choeur)
A quanto tempo que eu não vejo um fioreio,
Ça fait combien de temps que je n'ai pas vu un floreio,
Nem um jogo ligeiro, só termina em agarrão.
Ni un jeu rapide, ça ne finit qu'en prise.
Agora é moda o capoeira puxar peso,
Maintenant c'est la mode, le capoeiriste soulève des poids,
Diz que é pra perder o medo, e finalizar no chão.
Il dit que c'est pour perdre la peur, et finir au sol.
(côro)
(choeur)