AEIOU
🇧🇷 Português
Français
(coro)
(choeur)
AEIOU
AEIOU
UOIEA
UOIEA
AEIOU
AEIOU
Vem criança vem jogar
Viens mon enfant, viens jouer
(coro)
(choeur)
(coro)
(choeur)
(coro)
(choeur)
Eu aprendi a ler
J'ai appris à lire
Aprendi a cantar
J'ai appris à chanter
E foi na capoeira
Et c'était dans la capoeira
Que eu aprendi a jogar
Que j'ai appris à jouer
(coro)
(choeur)
Eu estudo na escola
J'étudie à l'école
E treino na academia
Et je m'entraîne à l'académie
Eu respeito a minha mãe
Je respecte ma mère
O meu pai e minha tia
Mon père et ma tante
(coro)
(choeur)
Sou criança sou pequeno
Je suis un enfant, je suis petit
Mas um dia eu vou crescer
Mais un jour, je grandirai
Vou treinando capoeira
Je vais m'entraîner à la capoeira
Pra poder me defender
Pour pouvoir me défendre
(coro)
(choeur)
Capoeira é harmonia
La capoeira est une harmonie
E amor no coração
Et l'amour dans le cœur
Capoeira tem criança
La capoeira pour des enfants
O futuro da nação
C'est l'avenir de la nation