Maculelê Maracatú
🇧🇷 Português
Français
Quando meu filho nascer
Quand mon fils naîtra
Vou perguntar pra parteira
Je vais demander à la sage-femme
O que é que meu filho vai ser
Ce que mon fils va devenir
Meu filho vai ser capoeira
Mon fils sera capoeiriste
Capoeira capú
Capoeira capú
Maculelê, maracatu
Maculelê, maracatu
Não é karaté nem também kung-fu
Ce n'est pas du karaté ni du kung-fu
Maculelê, maracatu
Maculelê, maracatu
Fui na Bahia comer caruru
Je suis allé à Bahia manger du caruru
Maculelê, maracatu
Maculelê, maracatu
Vim comer caru e não como angu
Je viens manger du caru et je ne mange pas d'angu
Maculelê, maracatu
Maculelê, maracatu